Miejsce z perspektywą - Takie miejsce jak Browar Obywatelski, który ma ponad stuletnią tradycję, nie zostawia się ot tak, na zatracenie.

 

Dawny browar miał w sobie wystarczający potencjał, by ponownie stać się atrakcją nie tylko dla mieszkańców Tych, aglomeracji śląskiej ale również Polski. Wystarczyło tylko opracować projekt współczesnej adaptacji i wprowadzić go w życie. Jego ideą jest przeobrażenie Browaru Obywatelskiego w centrum biznesowo-rozrywkowo-kulturalne. Ideą, która z każdym rokiem nabiera bardziej wyrazistych kształtów.

Samo miejsce jest przykładem solidnej, industrialnej architektury z końca XIX wieku.

 

Zabytkowe budynki browaru znakomicie nadają się do adaptacji pod lokale gastronomiczno-rozrywkowe (i nie tylko). Nadal pozostaje wiele powierzchni użytkowej porównywalnej do terenu Rynku w Krakowie. Z czasem jednak Browar Obywatelski ma szansę stać się prawdziwym centrum kultury i rozrywki ? perłą na mapie Polski i Europy.

 

Właściwe planowanie zagospodarowania funkcji Browaru Obywatelskiego, tworzy idealną przestrzeń pod imprezy o charakterze historycznym i kulturalnym, zachęcając do pielęgnowania tradycji i kultywowania wiedzy o korzeniach.  Poszczególne obiekty browaru, zostaną zaadaptowane  pod kątem konferencyjno ? szkoleniowym, tak aby można było  wykorzystać je również  jako miejsca organizacji eventów i bankietów firmowych.

 

Pomysłodawcy i twórcy projektu, wkładają wiele serca w adaptację terenu  browaru tak aby wkomponować w jego przestrzeń wysoko pojętą kulturę i sztukę idealnie zrównoważoną z postindustrialnym tłem dla happeningów i koncertów.

 

Stałe prace nad rozwojem i tchnięciem nowego ducha w mury Browaru Obywatelskiego, sprawią z czasem, iż miejsce to odzyska swoją dawną świetność i ważną pozycję w życiu miasta i regionu. Jednak najważniejszym jest abyście Państwo sami mogli poczuć pozytywną energię jaką emanuje to historyczne miejsce

_________________________________________________________________________________________

 

Place with perspective - such place like The Citizen Brewery which has more than a century-old tradition, cannot be simply forsaken.

The former brewery had enough potential to once again become a point-of-interest not only for the citizens of Tychy but everybody in Poland. To achieve this it was enough to prepare the project of modern adaptation and then implement it. Its main idea is to transform The Citizens Brewery into business, cultural and entertainment center and with every year this plan is becoming clearer. The place itself is an example of robust, industrial architecture from the late XIXth  century.

Historic brewery buildings could be used as catering and entertainment venues (but not only). There still remains much usable area of the size of the Main Square in Kraków. The Citizen Brewery has a chance to become a true culture and entertainment center in the future. It may be a pearl on the map of both Poland and Europe.

With proper management of functions of The Citizen Brewery, perfect spot for historical and cultural events could be created, which encourages people to uphold tradition and develop the knowledge concerning the history of the place.  Certain buildings of the brewery will be adapted in a way to be used as conference and training points, which also allow them to function as places for events and banquets.

The project originators put their hearts and souls into land-use planning of the brewery in order to add to its area high culture and art which perfectly suits postindustrial background of happenings and concerts.

The constant works concerning development and revitalizing of The Citizen Brewery will eventually make the place regain its past magnificence and a solid position in the region and city life.  But the most important issue is to make you able to feel the positive energy which fulfills this historical place.

Place with perspective - such place like The Citizen Brewery which has more than a century-old tradition, cannot be simply forsaken.

The former brewery had enough potential to once again become a point-of-interest not only for the citizens of Tychy but everybody in Poland. To achieve this it was enough to prepare the project of modern adaptation and then implement it. Its main idea is to transform The Citizens Brewery into business, cultural and entertainment center and with every year this plan is becoming clearer. The place itself is an example of robust, industrial architecture from the late XIXth  century.

Historic brewery buildings could be used as catering and entertainment venues (but not only). There still remains much usable area of the size of the Main Square in Kraków. The Citizen Brewery has a chance to become a true culture and entertainment center in the future. It may be a pearl on the map of both Poland and Europe.

With proper management of functions of The Citizen Brewery, perfect spot for historical and cultural events could be created, which encourages people to uphold tradition and develop the knowledge concerning the history of the place.  Certain buildings of the brewery will be adapted in a way to be used as conference and training points, which also allow them to function as places for events and banquets.

The project originators put their hearts and souls into land-use planning of the brewery in order to add to its area high culture and art which perfectly suits postindustrial background of happenings and concerts.

The constant works concerning development and revitalizing of The Citizen Brewery will eventually make the place regain its past magnificence and a solid position in the region and city life.  But the most important issue is to make you able to feel the positive energy which fulfills this historical place.

Tychy Light & Sound Festival

2017-09-16

16 września miasto Tychy ponownie zabrzmi i zaświeci całą mappingową feerią! W programie festiwalu wystawa, konkurs oraz koncerty - Sambor i Natalia Nykiel! Szczeg...

Czytaj więcej »

Browar Obywatelski
ul. Browarowa 7-21 
43-100 Tychy

 

Pełny kontakt »